LICHENOID REACTION OF THE SKIN PROVOKED BY TATTOO



如何引用文章

全文:

详细

Probable complications associated with tattoos are discussed. Variants of skin reactions to color inks (inflammatory, granulomatous, lichenoid, infections, skin tumors) are presented. A clinical case is described: a girl aged 20 years developed a lichenoid reaction to the red pigment, similar to lichen planus, six months after tattooing.

全文:

При татуировке используют различные пигменты, не все из которых инертны по отношению к коже. По данным некоторых авторов [1, 2], различные осложнения после нанесения татуировки могут встречаться в 2% случаев. Они включают островоспалительные, экзематозные, инфекционные, гранулематозные, лихеноидные и псевдолимфоматозные реакции, фотосенсибилизацию и новообразования кожи. Аллергические реакции могут проявляться в различных формах [3]. Хотя используемая для временных татуировок хна является безопасным пигментом, но добавление к ней парафенилендиамина для Сведения об авторе: Бакуров Евгений Викторович — кандидат мед. наук, научный сотрудник (bakurov.1981@mail.ru). 43 РОССИЙСКИЙ ЖУРНАЛ КОЖНЫХ И ВЕНЕРИЧЕСКИХ БОЛЕЗНЕЙ Рис. 1. Лихеноидная реакция кожи, подобная красному плоскому лишаю, на красный пигмент татуировки в области тыльной поверхности стоп. получения различных оттенков коричневого и черного цвета может вызывать аллергическую реакцию, формирование обширных келоидных рубцов и появление стойкой поствоспалительной гиперпигментации кожи. Последняя наиболее часто встречается у детей [4—7]. Возможно также развитие ангионевро-тического отека и анафилаксии [8]. Черные пигменты татуировки чрезвычайно редко вызывают аллергические реакции: в литературе описаны единичные случаи [9]. Желтые пигменты редко вызывают сенсибилизацию, но иногда повышают фоточувствительность кожи [3]. Аллергические реакции на зеленые и голубые пигменты еще менее распространены и обычно связаны с содержащимся в них хромом, алюминием или хлоридом кобальта [10]. Наименее реактивны белые пигменты, на которые аллергические реакции не описаны [11]. Наиболее часто наблюдаются реакции кожи на красный пигмент [12]. С помощью электронной микроскопии и рентгеновского излучения в красном пигменте обнаружены включения различных металлов: алюминия, железа, кальция, титана, кремния, ртути, кадмия [13]. Осложнения обычно развиваются по истечении нескольких лет после нанесения татуировки. Лихеноидная реакция опосредована T-клетками. Лимфоцитарная T-клеточная инфильтрация может моделировать ответ по типу «реакции трансплантат против хозяина». При гистологическом и цитофлю-орометрическом анализах лихеноидных высыпаний, Рис. 2. Т а ж е б о л ь н а я, крупный план. Рис. 3. Та же больная. Гиперкератоз, очаговый гиперграну-лез, акантоз с заостренными акантотическими выростами, очаговый гистиоцитарный инфильтрат. Окраска гематоксилином и эозином. Ув. 200. развившихся в ответ на воздействие органических красных красителей, обнаружена выраженная моноклеточная инфильтрация кожи преимущественно CD8+ T-клетками и СБ56+-лимфоцитами, локализованная вокруг отложений красного пигмента в эпидермисе и поверхностном слое дермы [14]. Лихеноидные реакции на татуировку могут быть клинически неотличимы от красного плоского лишая и в некоторых случаях фактически представлять собой изоморфную реакцию по типу феномена Кебнера при истинном красном плоском лишае [15]. Кожный процесс в форме лихеноидного дерматита или истинного красного плоского лишая может ограничиваться областью татуировки или носить распространенный характер [16, 17]. Другая форма иммунной реакции замедленного типа в ответ на пигмент татуировки может протекать по псевдолимфоматозному варианту: пигменты краски в коже действуют как стимулирующий антиген, определяющий пролиферацию лимфоцитов [18—20]. Описаны случаи развития саркоидоза кожи как осложнения после татуировок [21, 22]. В единичных публикациях сообщается о случаях развития после татуировки нетуберкулезной микобактериальной инфекции кожи, которая характеризуется широким спектром клинических проявлений — от умеренного воспаления в виде папул или узлов до формирования обширных абсцессов, требующих многократных хирургических вмешательств [23]. Описаны также редкие случаи осложнений татуировок другими инфекциями: лепрой [24], вирусом папилломы человека в виде множественных веррукозных высыпаний [25]. Псевдокарциноматозные гиперпластические воспалительные реакции на пигмент татуировки клинически могут быть сходными с плоскоклеточной карциномой и кератоакантомой. Подобные изменения могут появляться в ответ на микобактериальную и грибковую инфекции, поэтому при наличии плотных воспалительных инфильтратов необходимо использовать специальные методы окраски препаратов и/или культуральное исследование [15]. Описаны случаи керато-акантом [26], меланомы [27, 28], базалиомы [29—32], лейомиосаркомы [33], ассоциированные с татуировка- 44 № 5, 2013 ми. G. Fraga и соавт. [26] установили, что у 8 из 11 на-блюдавщихся ими больных кератоакантомой развитие новообразований кожи было связано непосредственно с использованием красного пигмента. Авторы пришли к заключению, что компоненты красного пигмента могут вызывать реакцию гиперчувствительности, ассоциирующуюся с гиперплазией придатков кожи. N. Kluger и соавт. [34] обнаружили в литературе описание 50 случаев злокачественных новообразований кожи, ассоциированных с татуировками (23 случая плоскоклеточного рака кожи, 16 меланом, 11 базально-клеточных карцином). Опубликованы также данные о появлении эпидермальных кист спустя 1 мес после нанесения татуировки [35], псориатических высыпаний [36, 37], дискоидной красной волчанки [38], что может быть нетипичным вариантом лихеноидной реакции, ассоциированной с татуировкой [39]. Описаны случаи морфеа или склеродермоподобной реакции в ответ на разноцветную татуировку, ограниченную только областью красного пигмента [40]. Большой спектр осложнений татуировок может быть причиной различных диагностических ошибок. Приводим собственное клиническое наблюдение. Больная Н., 20 лет, находилась под наблюдением в клинике Уральского НИИ дерматовенерологии и иммунопатологии Минздрава России (Екатеринбург) с жалобами на высыпания в области цветной татуировки, не сопровождающиеся субъективными ощущениями. Дебют кожного процесса отмечен 9 мес назад. Высыпания появились через полгода с момента нанесения татуировки. Больная обращалась к дерматовенерологу в частный медицинский центр, где был поставлен диагноз аллергического контактного дерматита. Лечение лосьоном с глюкокортикостероидом в течение 2 нед было неэффективно, динамики кожного процесса в течение полугода не наблюдалось. Анамнез жизни без особенностей. Хронических соматических и кожных заболеваний нет. Аллергоанамнез не отягощен. Прием лекарственных препаратов в течение последнего года отрицает. Объективно: кожный процесс ограниченный, симметричный, мономорфный, представлен множественными уплощенными папулами розово-фиолетового цвета на тыльной поверхности стоп в области отложений красного пигмента татуировки (рис. 1, 2). Слизистые оболочки и ногтевые пластинки не поражены. Общий анализ крови: гемоглобин 159 г/л, эритроциты 5,2 ■ 109/л, тромбоциты 260 ■ 109/л, лейкоциты 4,1 ■ 109/л, ней-трофилы 70%, эозинофилы 4%, базофилы 1%, лимфоциты 23%, моноциты 2%; СОЭ 2 мм/ч. Биохимический анализ крови: билирубин общий 17,1 мкмоль/л, глюкоза 3,6 ммоль/л, креатинин 75,2 мкмоль/л, АЛТ 37,6 МЕ/л, АСТ 33,5 МЕ/л, тимоловая проба 2,7 усл. ед., щелочная фосфатаза 90,1 МЕ/л. Показатели общего анализа мочи соответствуют норме. Гистологическое исследование биоптата кожи правой стопы в зоне татуировки: эпидермис с выраженным диффузным гиперкератозом и акантозом, местами с пилообразно заостренными акантотическими выростами, очаговым гипергранулезом (до 5 рядов клеток), вакуольной дистрофией клеток мальпигиева слоя. В верхнем и среднем отделах дермы диффузно-очаговые лимфогистиоцитарные инфильтраты, местами «размывающие» дермо-эпидермаль-ную границу. Очаговый склероз дермы. Гранулы экзогенного пигмента расположены вне- и внутриклеточно (рис. 3). Заключение: лихеноидная реакция на татуаж, подобная красному плоскому лишаю. Таким образом, осложнения татуировок в виде лихеноидной реакции клинически и гистологически могут быть неотличимы от красного плоского лишая. Кожные реакции в ответ на татуирование нередко бывают отсроченными и могут появляться в ответ на различные компоненты красителей, часто ограничиваясь только областью локализации пигмента. Наиболее часто встречаются реакции кожи на различные компоненты красных пигментов. При наличии плотных воспалительных инфильтратов и неэффективности неспецифической противовоспалительной терапии необходимо использовать специальные методы окраски и/или культуральное исследование с целью исключения инфекционного происхождения процесса. Пациенты должны быть превентивно проинформированы о возможных осложнениях татуировок, в том числе отсроченных по времени, и о применении только сертифицированных красителей в профессиональных условиях.
×

作者简介

E. Bakurov

Ural Institute of Dermatovenereology and Immunopathology

Email: bakurov.1981@mail.ru

参考

  1. Kazandjieva J., Tsankov N. Tattoos: dermatological complications. Clin. Dermatol. 2007; 25(4): 375—82.
  2. Laumann A.E., Derick A.J. Tattoos and body piercings in the United States: a national data set. J. Am. Acad. Dermatol. 2006; 55(3): 413—21.
  3. Piérard-Franchimont C., Hermanns J.F., Piérard G.E. Skin reactions to tattoo ink. Rev. Med. Liege. 2011; 66(7—8) : 430—3.
  4. Matulich J., Sullivan J. A temporary henna tattoo causing hair and clothing dye allergy. Contact. Dermatitis. 2005; 53(1): 33—6.
  5. Neri I., Guareschi E., Savoia F., Patrizi A. Childhood allergic contact dermatitis from henna tattoo. Pediatr. Dermatol. 2002; 19(6): 503—5.
  6. Ramirez-Andreo A., Hernandez-Gil A., Brufau C., Marin N., Jimenez N., Hernandez-Gil J., et al. Allergic contact dermatitis to temporary henna tattoos. Actas Dermosifiliogr. 2007; 98(2): 91—5.
  7. Vasilakis V., Knight B., Lidder S., Frankton S. Severe type IV hypersensitivity to «black henna» tattoo. BMJ Case Rep. 2010; 2010. pii: bcr0920092277. doi: 10.1136/bcr.09.2009.2277.
  8. Onder M., Atahan C.A., Oztas P., Oztas M.O. Temporary henna tattoo reactions in children. Int. J. Dermatol. 2001; 40(9): 577—9.
  9. Bhogal R.H., Thomas S.S. Necrotizing black tattoo reaction: what’s in a name? Am. J. Clin. Dermatol. 2009; 10(2): 131—3. doi: 10.2165/00128071-200910020-00007.
  10. Bagnato G.F., De Pasquale R., Glacobbe O., Chirico G., Ricciardi L., Gangemi S., Purello d’Ambrosio F. Urticaria in a tattooed patient. Allergol. Immunopathol. (Madr.). 1999; 27(1): 32—3.
  11. Ross E.V., Yashar S., Michaud N., Fitzpatrick R., Geronemus R., Tope W.D., Anderson R.R. Tattoo darkening and nonresponse after laser treatment: a possible role for titanium dioxide. Arch. Dermatol. 2001; 137(1): 33—7.
  12. Forte G., Petrucci F., Cristaudo A., Bocca B. Market survey on toxic metals contained in tattoo inks. Sci Total Environ. 2009; 407(23): 5997—6002. doi: 10.1016/j.scitotenv.2009.08.034.b 2009 Sep 19.
  13. Sowden J.M., Byrne J.P., Smith A.G., Hiley C., Suarez V., Wagner B., Slater D.N. Red tattoo reactions: X-ray microanalysis and patch-test studies. Br. J. Dermatol. 1991; 124(6): 576—80.
  14. Garcovich S., Carbone T., Avitabile S., Nasorri F., Fucci N., Cavani A. Lichenoid red tattoo reaction: histological and immunological perspectives. Eur. J. Dermatol. 2012; 22(1): 93—6. doi: 10.1684/ejd.2011.1558.
  15. Shinohara M., Nguyen J., Gardner J., Rosenbach M., Elenitsas R. The histopathologic spectrum of decorative tattoo complications. J. Cutan. Pathol. 2012; 39(12): 1110—8. doi: 10.1111/cup.12023. http://socialcapitalreview.org/wp-content/uploads/2012/! 1/uw-shinohara-et-al-decorative-tattoo-complications.pdf.
  16. Dang M., Hsu S., Bernstein E. Lichen planus or lichenoid tattoo reaction? Int. J. Dermatol. 1998; 37(11): 860—1.
  17. Litak J., Ke M.S., Gutierrez M.A., Soriano T., Lask G.P. Generalized lichenoid reaction from tattoo. Dermatol. Surg. 2007; 33(6): 736—40.
  18. Gutermuth J., Hein R., Fend F., Ring J., Jakob T. Cutaneous pseudolymphoma arising after tattoo placement. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 2007; 21(4): 566—7.
  19. Kahofer P., El Shabrawi-Caelen L., Horn M., Kern T., Smolle J. Pseudolymphoma occurring in a tattoo. Eur. J. Dermatol. 2003; 13(2): 209—12.
  20. Patrizi A., Raone B., Savoia F., Bacci F., Pileri A., Gurioli C., Neri I. Tattoo-associated pseudolymphomatous reaction and its successful treatment with hydroxychloroquine. Acta Derm. Venereol. 2009; 89(3): 327—8.
  21. Antonovich D.D., Callen J.P. Development of sarcoidosis in cosmetic tattoos. Arch. Dermatol. 2005; 141(7): 869—72.
  22. Baumgartner M., Feldmann R., Breier F., Steiner A. Sarcoidal granulomas in a cosmetic tattoo in association with pulmonary sarcoidosis. J. Dtsch. Dermatol. Ges. 2010; 11 (8): 900—2. doi: 10.1111/j.1610-0387.2010.07391.x.
  23. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Tattoo-associated nontuberculous mycobacterial skin infections—multiple states, 2011—2012. MMWR Morb. Mortal. Wkly Rep. 2012; 61(33): 653—6.
  24. Ghorpade A. Inoculation (tattoo) leprosy: a report of 31 cases. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 2002; 16(5): 494—9.
  25. Trefzer U., Schmollack K.P., Stockfleth E., Sterry W., Kolde G. Verrucae in a multicolored decorative tattoo. J. Am. Acad. Dermatol. 2004; 50(3): 478—9.
  26. Fraga G.R., Prossick T.A. Tattoo-associated keratoacanthomas: a series of 8 patients with 11 keratoacanthomas. J. Cutan. Pathol. 2010; 37(1): 85—90. doi: 10.1111/j.1600-0560.2009.01286.x. http://wwwj cadonline.com/multiple-eruptive-keratoacantho-mas-arising-in-a-tattoo.
  27. Paradisi A., Capizzi R., De Simone C., Fossati B.,Proietti I., Amerio P.L. Malignant melanoma in a tattoo: case report and review of the literature. Melanoma Res. 2006; 16(4): 375—6.
  28. Stinco G., De Francesco V., Frattasio A., Quinkenstein E., Patrone P. Malignant melanoma in a tattoo. Dermatology. 2003; 206(4): 345—6.
  29. Birnie A.J., Kulkarni K., Varma S. Basal cell carcinoma arising in a tattoo. Clin. Exp. Dermatol. 2006; 31(6): 820—1.
  30. Doumat F., Kaise W., Barbaud A., Schmutz J.L. Basal cell carcinoma in a tattoo. Dermatology. 2004; 208(2): 181—2.
  31. Kluger N., Phan A., Debarbieux S., Balme B., Thomas L. Skin cancers arising in tattoos: coincidental or not? Dermatology. 2008; 217(3): 219—21.
  32. Omidian M., Emad-Mostofi N. Basal cell carcinoma arising from traditional tattoo. Arch. Iran. Med. 2009; 12(2): 198.
  33. West C.C., Morritt A.N., Pedelty L., Lam D.G. Cutaneous leiomyosarcoma arising in a tattoo — ’a tumour with no humour’. J. Plast. Reconstr. Aesthet. Surg. 2009; 62(5): e79—80. doi: 10.1016/j.bjps.2008.09.021
  34. Kluger N., Koljonen V. Tattoos, inks, and cancer. Lancet Oncol. 2012; 13(4): 161—8.
  35. Koh M.J., Teo R.Y., Liu T.T. Multiple epidermal cysts occurring in a tattoo. Singapore Med. J. 2009; 50(11): 376—7.
  36. Horner K.L., Chien A.J., Edenholm M., Hornung R.L. Winnie the Pooh and psoriasis too: an isomorphic response of guttate psoriasis in a tattoo. Pediatr. Dermatol. 2007; 24(5): E70—2.
  37. Smith S.F., Feldman S.R. Tattoo sites and psoriasis. J. Drugs Dermatol. 2011; 10(10): 1199—200.
  38. Jolly M. Discoid lupus erythematosus after tattoo: Koebner phenomenon. Arthr. Rheum. 2005; 53(4): 627.
  39. La Placa M., Passarini B. Subacute cutaneous lupus erythematosus after a tattoo. Clin. Exp. Dermatol. 2009; 34(5): 632—3. doi: 10.1111/j.1365-2230.2008.03040.x.
  40. Kluger N., Mathelier-Fusade P., Moguelet P. Scleroderma-like reaction restricted to the red parts of a tattoo. Acta Derm. Venereol. 2009; 89(1): 95-6. doi: 10.2340/00015555-0542.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

版权所有 © Eco-Vector, 2013



СМИ зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации СМИ: серия ПИ № ФС 77 - 86501 от 11.12.2023 г
СМИ зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации СМИ: серия ЭЛ № ФС 77 - 80653 от 15.03.2021 г
.



##common.cookie##