О стихотворении Осипа Мандельштама “На влажный камень возведенный…” (1909)

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Стихотворение “На влажный камень возведенный…&8j1; было послано осенью 1909 года сначала М. Волошину, а затем Вяч. Иванову и входит в подборку “стихов в письмах&8j1;, которые были опубликованы только во второй половине XX века. Тема стихотворения – противостояние любви и смерти. Амур оказывается на надгробном камне (“зеленый мох и влажный камень&8j1;) и, удивленный тем, что ему открылось, пытается любовью (“сердца незаконный пламень&8j1;) отомстить смерти. Поэтика стихотворения представляет собой еще один шаг в развитии присущей Мандельштаму техники подтекстов и контекстов. “Упоминательными клавишами&8j1; здесь выступают сочетания существительных с необычными для них прилагательными (“незаконный пламень&8j1;, “наивные долины&8j1; и др.), а также пары рифм (“нагой – ногой&8j1;, “камень – пламень&8j1;, “грубый – губы&8j1;). Подтексты стихотворения образуют два этажа, когда сквозь символистские ассоциации просвечивают мотивы классической поэзии, связывая воедино поэзию Золотого и Серебряного века. Ключевой для стихотворения образ Амура (единственный контекст в творчестве поэта) имеет, судя по всему, литературное происхождение. 

Об авторах

Дмитрий Владимирович Фролов

Институт стран Азии и Африки Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова

Российская Федерация, Москва

Список литературы

  1. Из литературного наследия О. Мандельштама. Двадцать два неизданных стихотворения // Вестник русского студенческого христианского движения (ВРСХД). № 97 (1970). Выпуск III, Париж – Нью-Йорк. С. 107–117.
  2. Морозов А.А. Письма О.Э. Мандельштама к В.И. Иванову // Записки Отдела рукописей. Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина. Вып. 34. М.: Книга, 1973. С. 258–274.
  3. Мандельштам Осип. Стихотворения. Проза (Библиотека поэта) / Составление, вступительная статья и комментарии М.Л. Гаспарова. М., 2001.
  4. Гаспаров М.Л. О нем. Для него. НЛО. Научное приложение CLXI. М., 2017.
  5. Faivre-Dupaigre A. Genese d’un poet: Ossip Mandelstam au seuil du XXe siècle. Valenciennes, 1995.
  6. Нерлер Павел. Осип Мандельштам в Гейдельберге. М., 1994.
  7. Ронен Омри. Поэтика Осипа Мандельштама. СПб, 2002.
  8. Фролов Д.В. О стихотворении Осипа Мандельштама “Ты улыбаешься кому…ˮ (1909) // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2015. Т. 74. № 1. С. 54–60.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Российская академия наук, 2024