<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский журнал кожных и венерических болезней</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9588</issn><issn publication-format="electronic">2412-9097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">63945</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/dv63945</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DERMATOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕРМАТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Methods of camouflage vitiligo (literature review)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Способы камуфляжа витилиго (обзор литературы)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1415-3940</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8315-2175</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vovdenko</surname><given-names>Kseniia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вовденко</surname><given-names>Ксения Андреевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate student of the Department of Skin and Venereal Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры кожных и венерических болезней</p></bio><email>Vovdenkoksenia@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4767-3002</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lecaillon</surname><given-names>Makhabbat</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лекайон</surname><given-names>Махаббат</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate student of the Department of Skin and Venereal Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры кожных и венерических болезней</p></bio><email>askmaha@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4580-6193</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4784-9730</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lomonosov</surname><given-names>Konstantin M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ломоносов</surname><given-names>Константин Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Skin and Venereal Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры кожных и венерических болезней</p></bio><email>lamclinic@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>161</fpage><lpage>166</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-03-25"><day>25</day><month>03</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-05-25"><day>25</day><month>05</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-08-01"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/63945">https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/63945</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Vitiligo significantly affects the quality of life of patients, their social and psychological adaptation in society. It has been noted that patients with vitiligo are more likely to develop anxiety and depressive disorders, suicidal thoughts. Standard therapy regimens today often take a long time, are not enough effective and do not always meet the expectations of the patient and the dermatologist, reduces compliance to treatment. In this regard, comprehensive therapy for vitiligo remains a pressing issue to this day.</p> <p>Medical camouflage is a promising adjunctive or alternative therapy for vitiligo, as it allows to control the clinical manifestations of the disease.</p> <p>The purpose of this review is to consider the main types of medical camouflage in the Russian and foreign markets, their availability and principles of action. The PubMed database and the Internet were used to identify the most effective, affordable, and easy-to-use products available in the Russian and foreign markets. The research identified the most significant products that are most convenient to apply to the skin and are easily available for purchase by vitiligo patients in Russia. Parameters such as shape, texture, composition and effect duration were evaluated. Each group of preparations was described in detail, as well as the technique for their correct application.</p> <p>Thus, this review will be useful to all practicing dermatologists in controlling the clinical course of vitiligo as well as its skin manifestations.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Витилиго значительно влияет на качество жизни пациентов, их социальную и психологическую адаптацию в обществе. Отмечено, что у пациентов с витилиго чаще развиваются тревожные и депрессивные расстройства, суицидальные мысли. Стандартные схемы терапии на сегодняшний день зачастую занимают продолжительное время, недостаточно эффективны и не всегда соответствуют ожиданиям пациента и врача-дерматовенеролога, что снижает приверженность к лечению. В связи с этим комплексная терапия витилиго до сегодняшнего дня остаётся актуальным вопросом.</p> <p>Медицинский камуфляж является перспективным методом дополнительной или альтернативной терапии витилиго, так как позволяет контролировать клинические проявления заболевания.</p> <p>Задачей данного обзора было изучение основных видов медицинского камуфляжа на российском и зарубежном рынках, их доступность и принцип действия. Проанализирована литература с использованием базы данных PubMed, а также сети Интернет по теме использования медицинского камуфляжа пациентами с витилиго с целью выявить наиболее эффективные, доступные и простые в использовании продукты, которые можно приобрести на российском и зарубежном рынках. В ходе анализа определены наиболее значимые средства, максимально удобные в нанесении на кожу и легкодоступные для приобретения больными витилиго в России. Оценивались такие параметры, как форма, текстура, состав и длительность эффекта. Подробно описана каждая группа препаратов, а также техника их правильного применения.</p> <p>Данный обзор обращён к практикующим дерматовенерологам, заинтересованным в вопросах контроля течения и клинических проявлений витилиго.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vitiligo</kwd><kwd>camouflage</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>витилиго</kwd><kwd>камуфляж</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Taieb A, Picardo M. Definitions and classification. In: Taieb A, Picardo M, eds. Vitiligo. Berlin, Heidelberg: Springer; 2019. P. 11–23. doi: 10.1007/978-3-319-62960-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Taieb A., Picardo M. Definitions and classification. In: Taieb A., Picardo M., eds. Vitiligo. Berlin, Heidelberg: Springer; 2019. P. 11–23. doi: 10.1007/978-3-319-62960-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhang XJ, Liu JB, Gui GP, et al. Characteristics of genetic epidemiology and genetic models for vitiligo. J Am Acad Dermatol. 2004;51(3):383–390. doi: 10.1016/j.jaad.2003.12.044</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang X.J., Liu J.B., Gui G.P., et al. Characteristics of genetic epidemiology and genetic models for vitiligo//J Am Acad Dermatol. 2004. Vol. 51, N 3. P. 383–390. doi: 10.1016/j.jaad.2003.12.044</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Braun-Falco O, Plewig G, Wolf HH. Dermatologie und Venerologie, 4. Aufl., Depigmentierungen. Berlin, Heidelberg, New York: Springer; 1996. 931 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Braun-Falco O., Plewig G., Wolf H.H. Dermatologie und Venerologie, 4. Aufl., Depigmentierungen. Berlin, Heidelberg, New York: Springer; 1996. 931 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>De Gruyter W. Pschyrembel Klinisches Wörterbuch (259, neu bearbeitete Auflage) Berlin: Walter de Gruyter Gmbh &amp; Co. KG; 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Silverberg JI, Silverberg NB. Association between vitiligo extent and distribution and quality-of-life impairment. JAMA Dermatol. 2013;149(2):159–164. doi: 10.1001/jamadermatol.2013.927</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Silverberg J.I., Silverberg N.B. Association between vitiligo extent and distribution and quality-of-life impairment//JAMA Dermatol. 2013. Vol. 149, N 2. P. 159–164. doi: 10.1001/jamadermatol.2013.927</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Porter J, Beuf AH, Nordlund JJ, Lerner AB. Psychological reaction to chronic skin disorders: a study of patients with vitiligo. Gen Hosp Psychiatry. 1979;1(1):73–77. doi: 10.1016/0163-8343(79)90081-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Porter J., Beuf A.H., Nordlund J.J., Lerner A.B. Psychological reaction to chronic skin disorders: a study of patients with vitiligo//Gen Hosp Psychiatry. 1979. Vol. 1, N 1. P. 73–77. doi: 10.1016/0163-8343(79)90081-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Porter J, Beuf AH, Lerner A, Nordlund J. Response to cosmetic disfigurement: patients with vitiligo. Cutis. 1987;39(6):493–494. doi: 10.1016/0163-8343(79)90081-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Porter J., Beuf A.H., Lerner A., Nordlund J. Response to cosmetic disfigurement: patients with vitiligo//Cutis. 1987. Vol. 39, N 6. P. 493–494. doi: 10.1016/0163-8343(79)90081-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Porter JR, Beuf AH, Lerner AB, Nordlund JJ. The effect of vitiligo on sexual relationships. J Am Acad Dermatol. 1990;22(2 Pt 1):221–222. doi: 10.1016/0190-9622(90)70028-G</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Porter J.R., Beuf A.H., Lerner A.B., Nordlund J.J. The effect of vitiligo on sexual relationships//J Am Acad Dermatol. 1990. Vol. 22, N 2, Pt 1. P. 221–222. doi: 10.1016/0190-9622(90)70028-G</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pahwa P, Mehta M, Khaitan BK, et al. The psychosocial impact of vitiligo in Indian patients. Ind J Derm Venereol Leprology. 2013;79(5):679–685. doi: 10.4103/0378-6323.116737</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pahwa P., Mehta M., Khaitan B.K., et al. The psychosocial impact of vitiligo in Indian patients//Ind J Derm Venereol Leprology. 2013. Vol. 79, N 5. P. 679–685. doi: 10.4103/0378-6323.116737</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ongenae K, Beelaert L, van Geel N, Naeyaert JM. Psychosocial effects of vitiligo. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2006;20(1):1–8. doi: 10.1111/j.1468-3083.2005.01369.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ongenae K., Beelaert L., van Geel N., Naeyaert J.M. Psychosocial effects of vitiligo//J Eur Acad Dermatol Venereol. 2006. Vol. 20, N 1. P. 1–8. doi: 10.1111/j.1468-3083.2005.01369.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sarkar S, Sarkar T, Sarkar A, Das S. Vitiligo and psychiatric morbidity: a profile from a vitiligo clinic of a rural-based tertiary care center of eastern India. Ind J Dermatol. 2018;63(4):281–284. doi: 10.4103/ijd.IJD_142_18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sarkar S., Sarkar T., Sarkar A., Das S. Vitiligo and psychiatric morbidity: a profile from a vitiligo clinic of a rural-based tertiary care center of eastern India//Ind J Dermatol. 2018. Vol. 63, N 4. P. 281–284. doi: 10.4103/ijd.IJD_142_18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lai YC, Yew YW, Kennedy C, Schwartz RA. Vitiligo and depression: a systematic review and meta-analysis of observational studies. Br J Dermatol. 2017;177(3):708–718. doi: 10.1111/bjd.15199</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lai Y.C., Yew Y.W., Kennedy C., Schwartz R.A. Vitiligo and depression: a systematic review and meta-analysis of observational studies//Br J Dermatol. 2017. Vol. 177, N 3. P. 708–718. doi: 10.1111/bjd.15199</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tanioka M, Yamamoto Y, Kato M, Miyachi Y. Camouflage for patients with vitiligo vulgaris improved their quality of life. J Cosmet Dermatol. 2010;9:72–75. doi: 10.1111/j.1473-2165.2010.00479.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tanioka M., Yamamoto Y., Kato M., Miyachi Y. Camouflage for patients with vitiligo vulgaris improved their quality of life//J Cosmet Dermatol. 2010. Vol. 9, N 1. P. 72–75. doi: 10.1111/j.1473-2165.2010.00479.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Taieb A, Alomar A, Böhm M, et al. Guidelines for the management of vitiligo: the European Dermatology Forum consensus. Br J Dermatol. 2013;168(1):5–19. doi: 10.1111/j.1365-2133.2012.11197.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Taieb A., Alomar A., Böhm M, et al. Guidelines for the management of vitiligo: the European Dermatology Forum consensus//Br J Dermatol. 2013. Vol. 168, N 1. P. 5–19. doi: 10.1111/j.1365-2133.2012.11197.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cabrera R, Hojman L, Recule F, et al. Predictive model for response rate to narrowband ultraviolet B phototherapy in vitiligo: a retrospective cohort study of 579 patients. Acta Derm Venereol. 2018;98(3-4):416–420. doi: 10.2340/00015555-2889</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cabrera R., Hojman L., Recule F., et al. Predictive model for response rate to narrowband ultraviolet B phototherapy in vitiligo: a retrospective cohort study of 579 patients//Acta Derm Venereol. 2018. Vol. 98, N 3-4. P. 416–420. doi: 10.2340/00015555-2889</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bae JM, Jung HM, Hong BY, et al. Phototherapy for vitiligo: a systematic review and meta-analysis. JAMA Dermatol. 2017;153(7):666–674. doi: 10.1001/jamadermatol.2017.0002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bae J.M., Jung H.M., Hong B.Y., et al. Phototherapy for vitiligo: a systematic review and meta-analysis//JAMA Dermatol. 2017. Vol. 153, N 7. P. 666–674. doi: 10.1001/jamadermatol.2017.0002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">De Cuyper C. Permanent makeup: indications and complications. Clin Dermatol. 2008;26(1):30–34 doi: 10.1016/j.clindermatol.2007.10.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">De Cuyper C. Permanent makeup: indications and complications//Clin Dermatol. 2008. Vol. 26, N 1. P. 30–34. doi: 10.1016/j.clindermatol.2007.10.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tanioka M, Yamamoto Y, Kato M, Miyachi Y. Camouflage for patients with vitiligo vulgaris improved their quality of life. J Cosmet Dermatol. 2010;9(1):72–75. doi: 10.1111/j.1473-2165.2010.00479.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tanioka M., Yamamoto Y., Kato M., Miyachi Y. Camouflage for patients with vitiligo vulgaris improved their quality of life//J Cosmet Dermatol. 2010. Vol. 9, N 1. P. 72–75. doi: 10.1111/j.1473-2165.2010.00479.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>DePase A. ‘La Voce dei Pazienti’. Evidence Based Dermatology. Milan: Masson Publisher; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ongenae K, Dierckxsens L, Brochez L, et al. Quality of life and stigmatization profile in a cohort of vitiligo patients and effect of the use of camouflage. Dermatology. 2005;210(4):279–285. doi: 10.1159/000084751</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ongenae K., Dierckxsens L., Brochez L., et al. Quality of life and stigmatization profile in a cohort of vitiligo patients and effect of the use of camouflage//Dermatology. 2005. Vol. 210, N 4. P. 279–285. doi: 10.1159/000084751</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Savin J. The hidden face of dermatology. Clin Exp Dermatol. 1993;18(5):393–395. doi: 10.1111/j.1365-2230.1993.tb02234.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Savin J. The hidden face of dermatology//Clin Exp Dermatol 1993. Vol. 18, N 5. P. 393–395. doi: 10.1111/j.1365-2230.1993.tb02234.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
