<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский журнал кожных и венерических болезней</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9588</issn><issn publication-format="electronic">2412-9097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37372</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/dv37372</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A case of Muir-Torre syndrome</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Случай синдрома Мюир-Торре</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Molochkov</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Молочков</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков)- д-р мед. наук, проф. (тел.: (495)681-43-63); ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuntsevich</surname><given-names>Zh S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кунцевич</surname><given-names>Ж С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков)- канд. мед. наук, доц; ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khlebnikova</surname><given-names>A N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хлебникова</surname><given-names>А Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков)- д-р мед. наук, проф; ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vlasova</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Власова</surname><given-names>М А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков)- ординатор; ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bochkareva</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бочкарева</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков)- аспирант; ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lavrov</surname><given-names>D B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лавров</surname><given-names>Д Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков)- аспирант; ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Molochkov</surname><given-names>V A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kuncevich</surname><given-names>Zh S</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Khlebnikova</surname><given-names>A N</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Vlasova</surname><given-names>M A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Bochkareva</surname><given-names>E V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Lavrov</surname><given-names>D B</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2011</year></pub-date><volume>14</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2011)</issue-title><fpage>31</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/37372">https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/37372</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A case of Muir-Torre syndrome is described, which manifested with a combination of skin tumors (keratoakantoma, adenoms or cancer of sebaceous glands and neoplasia of internal organs). Most often gastrointestinal tract and urogenital system are affected. Authors present a case of persistent giant keratoacantoma, sebaceous adenomas and prostate adenocarcinoma in a patient. Sebaceous tumors are the obligatory marker of Muir-Torre syndrome, that is why it is important to look for internal neoplasia after the detection of these tumours.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Описан клинический случай синдрома Мюир-Торре, характеризующийся сочетанием опухолей кожи (кератоакантома, аденомы или рак сальных желез с новообразованиями внутренних органов). Чаще всего поражается желудочно-кишечный тракт и мочеполовая система. Авторы наблюдали пациента со стойкой гигантской кератоакантомой, аденомами сальных желез, аденокарциномой предстательной железы. Опухоли сальных желез являются обязательным маркером синдрома Мюир-Торре, поэтому при их выявлении следует проводить поиск для исключения злокачественных новообразований внутренних органов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Muir-Torre syndrome</kwd><kwd>keratoacantoma</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Мюир-Торре</kwd><kwd>кератоакантома</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Молочков В. А., Казанцева И. А., Кунцевич Ж. С., Бочкарева Е. В. Кератоакантома. Клиника, диагностика, лечение, трансформация в рак. - М.: Бином; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Cohen P. R., Kohn S. R., Kurzrock R. // Am. J. Med. - 1991. - Vol. 90. - P. 606-613.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Graells J., Marcoval M., Badell A. et al. // Br. J. Dermatol. - 1996. - Vol. 135. - P. 159-161.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Hartig C., Stieler W., Studler R. // Hautarzt. - 1995. - Bd 46. - S. 107-113.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Matthews J. J., Roberts R., O'Reilly D. A. et al. // Dig. Surg. - 2002. - Vol. 19. - P. 65-66.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Rothenberg J., Lambert W. C., Vail J. T. Jr. et al. // J. Am. Acad. Dermatol. - 1990. - Vol. 23. - P. 638-640.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Schwartz R. A. // J. Am. Acad. Dermatol. - 1994. - Vol. 30. - P. 1-19.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Schwartz R. A., Torre D. P. // J. Am. Acad. Dermatol. - 1995. - Vol. 33. - P. 90-104.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Spraul C. W., Lang G. E., Grossniklaus H. E., Lung G. K. // Am. J. Ophthalmol. - 1995. - Vol. 120. - P. 248-250.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Stone M. S., Duncan W. C., Mc Garvan M. H. // J. Am. Acad. Dermatol. - 1986. - Vol. 15. - P. 1101-1103.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
