<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский журнал кожных и венерических болезней</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9588</issn><issn publication-format="electronic">2412-9097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37356</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1560-9588-2018-21-2-130-138</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">PATHOGNOMIC MANIFESTATIONS OF SECONDARY SYPHILIS ON ORAL MUCOSA AND LIPS: CLINICAL CASES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПАТОГНОМОНИЧНЫЕ ПРОЯВЛЕНИЯ ВТОРИЧНОГО СИФИЛИСА НА СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКЕ РТА И ГУБ: КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zavadsky</surname><given-names>Valentin N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Завадский</surname><given-names>Валентин Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor, Department of skin and venereal diseases. Yaroslavl State Medical University, Yaroslavl, 150000, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат мед. наук, доцент, профессор кафедры кожных и венерических болезней ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Минздрава России, 150000, Ярославль, Россия</p></bio><email>zavad.985@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Yaroslavl State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 21, NO2 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 21, №2 (2018)</issue-title><fpage>130</fpage><lpage>138</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/37356">https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/37356</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Secondary syphilids on oral mucosa and lips are acute contagious; in addition, they are quite often the only clinical manifestation of the syphilis. Therefore the recognition of oral mucosal syphilids is an important, high-priority task. Purpose. To consider the peculiarities and clinical variants of oral mucosal syphilids, what may occur by usual examinations of patients. Material and methods. We observed 36 patients with secondary syphilis, who have syphilids on the oral mucosa or lips. It is presented 12 characteristic cases. The complex serodiagnostic tests for syphilis and HIV and clinical examination of all patients were maked. Results. The oral mucosal syphilids in hall cases (39-71%; p = 0.05), especially by recidive syphilis, were presented the MILIARY “point-papules” or “streak-papules” which grouped in the form of a “seed-pearls strings and rings”. The photographing is handy for their detection. Mucosal PLAQUES and lenticular papules are “delicate” (non-hard), opaline. They are marked but they accounted for little more of half of mucosal eruptions (50-81%; p = 0.05). Besides they were in ⅓ cases with miliary papules combined. Mucosal plaques are focal arranged or else they closely grouped (phenomenon “pseudo confluence”). Imaginary confluenсe of plaques, which are similar in size but various macerated, is particular specific (“mosaic lesion”). ERYTHEMA is out-lined, deep-red, in the form of “stamped” rounded sports (on the hard palate) or else as erythematous angina (on the molle palate) observed. Erythema were occurred in 13-41% of cases, often with papules were combined. PATHOGNOMIC indications of secondary syphilids are geometry regular form and grouping, rounded and out-lined contours, similarity in size. These peculiarities are attributable to the fact that eruptions are developed in places, where the circulating immune complexes (CIC) were fixated. CIC have bioelectric charge. Therefore, CIC arranged and fixed to a force isolines of natural electrostatic field in the tissue. These isolines have geometry regular form of arc or circle. The mechanism of CIC-fixation can be to describe by biophysical theory DLFO (Deryagin-Landau-Forway-Overbeck). The local conditions for CIC-fixation and for formation of infiltrate (papules) are created by lesions of small arterioles and local blood-stream disorders. Conclusion. Secondary syphilids on the oral mucosa are multiform. The use of photographing is handy for detection of miliary papules, which are often, but barely visible.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Вторичные сифилиды на слизистой оболочке рта и губ - острозаразные; причем нередко они являются единственным клиническим проявлением сифилиса. Поэтому распознавание их - важная и актуальная задача. Цель сообщения - рассмотреть особенности и клинические варианты сифилидов на слизистой оболочке рта и губ; тем более что проявления сифилиса с этой локализацией могут встретиться при обычных медицинских осмотрах. Материал и методы. Наблюдались 36 больных вторичным сифилисом, у которых обнаружены сифилиды на слизистой оболочке рта или губ. Из этих больных описано 12 характерных случаев. Всем пациентам проведены комплексные серологические исследования на сифилис и ВИЧ, а также - общее клиническое обследование. Результаты. Вторичные сифилиды на слизистой оболочке рта в половине случаев (39-71%;p = 0,05), особенно при рецидивном сифилисе, представляли собой милиарные «пункт-папулы» (точечные) или «штрих-папулы» (продолговатые), которые группировались в виде «жемчужных нитей и колец». Для их выявления удобно применять фотографирование. Мукозные бляшки и лентикулярные папулы - «нежные» (неплотные), опаловые. Они хорошо заметны, но составляли немногим более половины наблюдавшихся высыпаний на слизистой рта (50-81%; р = 0,05); причем в ⅓ случаев они сочетались с милиарными папулами. Мукозные бляшки располагались фокусно или же тесно группировались (феномен «псевдослияния»). Для мнимого слияния бляшек особенно характерно, если бляшки сходны по размеру, но с разной мацерацией («мозаичное» поражение). ЭРИТЕМА резко ограничена, застойно-красная, имеет вид «штампованных» округлых пятен (на твердом нёбе) либо эритематозной ангины (на мягком небе). Встречалась в 13-41% случаев, часто в сочетании с папулами. Патогномоничные признаки вторичных сифилидов: геометрически правильные форма и группировка высыпаний, округлые и четкие контуры, примерно одинаковые размеры. Эти особенности объясняются тем, что сыпь возникает в местах фиксации циркулирующих иммунных комплексов (ЦИК), которые имеют биоэлектрический заряд. Поэтому ЦИК располагаются и фиксируются по силовым изолиниям естественного электростатического поля ткани, т.е. геометрически правильно - по дуге, кругу. Механизм фиксации ЦИК можно описать согласно биофизической теории ДЛФО (Дерягин-Ландау-Форвей-Овербек). Локальные условия для фиксации ЦИК и для образования инфильтрата папул создаются вследствие поражения мелких кровеносных сосудов и нарушения местного кровотока. Заключение. Вторичные сифилиды полости рта многообразны. Для выявления нередких, но малозаметных милиарных папул удобно использовать фотографирование.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>syphilis secondary</kwd><kwd>syphilids on oral mucosa and lips</kwd><kwd>detection of barely visible eruptions</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сифилис вторичный</kwd><kwd>сифилиды на слизистой оболочке рта и губ</kwd><kwd>выявление малозаметных высыпаний</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Борк К., Бургдорф В., Хеде Н. Болезни слизистой оболочки полости рта и губ. Клиника, диагностика и лечение. Атлас и руководство. Пер. с нем. М.: Медицинская литература; 2011: 169-72.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Вольф К., Голдсмит Л.А., Кац С.И., Джилкрест Б.А., Паллер Э.С., Леффель Д.Дж. Дерматология Фицпатрика в клинической практике. Пер. с англ. М.: Изд. Панфилова; БИНОМ; 2013. т.3: 2129-38.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Шапошников О.К., ред. Венерические болезни. Руководство для врачей. М.: Медицина; 1991: 94-102, 246-266.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Боровский Е.В., Машкиллейсон А.Л., ред. Заболевания слизистой оболочки полости рта и губ. М.: Медицина; 1984: 59-64.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Скрипкин Ю.К., ред. Кожные и венерические болезни. Руководство для врачей. М.: Медицина; 1996. т. 4: 74-86.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Прохоренков В.И., ред. Сифилис. Иллюстрированное руководство. М.: Медицинская книга; 2002: 37-78.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Braun-Falko O., Plewig G., Wolff H.H., Winkelmann R.K. Dermatology. Berlin, Heidelberg, New York, London, et al.: Springer-Verlag; 1991: 81-93.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Wolff K., Johnson R.A., Suurmond D. Fitzpatrick’s color atlas and synopsis of clinical dermatology. New York, Chicago, et al.: McGraw-Hill; 2005: 911-22.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Адаскевич В.П. Инфекции, передаваемые половым путём. Руководство для врачей. М.: Медицинская книга; 2001: 26-35.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Аствацатуров К.Р. Сифилис, его диагностика и лечение. Руководство для врачей. М.: Медицина; 1971: 134-6.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Werner E. Grundriβ derbiologischen Statistik für Naturwissenschaftler, Landwirte und Mediziner. Jena: Fischer Verlag; 1961: 515-21.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Гржебин З.И., Цераидис Г.С. Основы гистопатологии кожи. М.: Медгиз; 1960: 180-7.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Бэйн Б.Дж., Гупта Р. Справочник гематолога. A-Z. Пер. с англ. М.: БИНОМ, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Комплексы иммунные. Доступно на: http://allimmunology.org/immunologicheskij-slovar</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Тарусов Б.Н., Кольс О.Р., ред. Биофизика. М.: Высшая школа; 1968.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Бочаров М.Е. Электрические процессы внутри организма. Волгоград, 2010. Доступино на: http://www.rusphysics.ru/files/Bocharov-Monography.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Alberty R.A. Electrochemical properties of proteins and amino acids. In: Newrath H., Bailey K., eds. The Proteins. New York: Academic Press; 1963. vol. 1: 461-518.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Ламонт Р.Дж., Берне Р.А., Лантц М.С., Лебланк Д.Дж., ред. Микробиология и иммунология для стоматологов. Пер. с англ. М.: Практическая медицина; 2010: 60-64, 126-128.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Zhao T.X., Jacobson B. Quantitative correlations among fibrinogen concentration, sedimentation rate and electrical impedance of blood. Med. Biol. Eng. Comput. 1997; 35(3): 181-5.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Lydyard P.M., Whelan A., Fanger M. Instant Notes in Immunology. Oxford: BIOS Scientific Publishers; 2000.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
