<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский журнал кожных и венерических болезней</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9588</issn><issn publication-format="electronic">2412-9097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37133</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1560-9588-2016-19-4-238-241</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Differential diagnosis between acrokeratosis verruciformis of Hopf and hypertrophic lichen planus</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дифференциальная диагностика бородавчатого акрокератоза Гопфа с гипертрофической формой красного плоского лишая</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Molochkov</surname><given-names>V. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Молочков</surname><given-names>В. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Molochkova</surname><given-names>Yulia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Молочкова</surname><given-names>Юлия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Department of Dermatovenerology and Dermatooncology, Moscow Regional Research and Clinical Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат мед. наук, старший научный сотрудник кафедры дерматовенерологии и дерматоонкологии ГБУЗ МО Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского</p></bio><email>yulia-molochkova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bobrov</surname><given-names>M. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бобров</surname><given-names>М. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Regional Research and Clinical Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 19, NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 19, №4 (2016)</issue-title><fpage>238</fpage><lpage>241</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/37133">https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/37133</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the differential diagnosis of hypertrophic form of lichen planus (CPL) with acrokeratosis verruciformis of Hopf (AVH). It is very rare hyperkeratotic genodermatosis usually inherited in an autosomal dominant manner. Due to the marked clinical similarity of these two dermatoses crucial for the correct diagnosis is histological study of the lesion with the identification of histological feature unique for AVH - papillomatosis as a “church steeples”. Two clinical cases diagnosed last year in the department of dermatology and dermatooncology in Moscow regional research and clinical institute are described in the article. The effectiveness of the treatment AVH with acitretin was described.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статъя посвящена дифференциальной диагностике бородавчатого акрокератоза Гопфа (БАГ) и гипертрофической формы красного плоского лишая (КПЛ). БАГ-очень редкий гиперкератотический генодерматоз, как правило, наследуемый по аутосомно-доминантному типу. В связи с выраженным клиническим сходством этих двух дерматозов решающее значение для верной диагностики имеет проведение гистологического исследования очага поражения с выявлением характерного для БАГ уникального гистологического признака - папилломатоза в виде «церковных шпилей». В статье приведены два клинических случая БАГ, диагностированных за последний год в отделении дерматовенерологии и дерматоонкологии ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского. Показана эффективность в лечении БАГ ацитретина.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acrokeratosis verruciformis of Hopf</kwd><kwd>hypertrophic lichen planus</kwd><kwd>acitretin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>верруциформный акрокератоз Гопфа</kwd><kwd>гипертрофический красный плоский лишай</kwd><kwd>ацитретин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Hopf G. Ueber eine bisher nicht beschriebene disseminierte Keratose (Akrokeratosis verruciformis). Dermatologische Zeitschrift. 1931; 60(4): 227-50.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Jackson S.M., Nesbitt L.T. Differential diagnosis for the dermatologist Berlin-Heidelberg; Springer Verlag; 2008: 313-4.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bang C.H., Kim H.S., Park Y.M., Kim H.O., Lee J.Y. Non-familial acrokeratosis verruciformis of Hopf. Ann. Dermatol. 2011; 23(Suppl. 1): 61-3. doi: 10.5021/ad.2011.23.S1.S61.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Patel N., Diwan N., Nair P.A. Nonfamilial acrokeratosis verruciformis of Hopf .Indian Dermatol. Online J. 2015; 6(2): 110-2. doi: 10.4103/2229-5178.153014.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Dhitoavat J., Macfarlane S., Dode L., Leslie N., Sakuntabhai A., MacSween R., et al. Аcrokeratosis verruciformis of Hopf is caused by mutation in ATP2A2: evidence that it is allelic to Darier’s disease. J. Invest. Dermatol. 2003; 120(2): 229-32.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Berk D.R., Taube J.M., Bruckner A.L., Lane A.T. A sporadic patient with acrokeratosis verruciformis of Hopf and a novel ATP2A2 mutation. Br. J. Dermatol. 2010; 163(3): 653-4. doi: 10.1111/j.1365-2133.2010.09876.x.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Rege V.L., Hede R.V., Nadkarni N.S. Acrokeratosis verruciformis of Hopf. Indian J. Dermatol. Venereol. Leprol. 1992; 58(2): 95-8.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Nair P.A. Acrokeratosis verruciformis of Hopf alone lines Blaschko. Indian J. Dermatol. 2013; 58(5): 406. doi: 10.4103/0019-5154.117324.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kaliyadan F., Manoj J., Venkitakrishnan S. Acrokeratosis verruciformis of Hopf associated with dilated cardiomyopathy. Indian J. Dermatol. 2009; 54(3): 296-7. doi: 10.4103/0019-5154.55647.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Молочков В.А., Прокофьев А.А., Бобров М.А., Переверзева О.Э. Клинические особенности различных форм красного плоского лишая. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2011; 1: 30-6.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Молочков В.А., Молочков А.В., Переверзева О.Э. К совершенствованию терапии красного плоского лишая. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2011; 2: 7-9.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Zindanci I., Kavala M., Zenginkinet T., Altintas S., Can B., Kocaturk E., Turkoglu Z. Condyloma accuminata-like hypertrophic lichen planus. Eur. J. Dermatol. 2010; 20(3): 416-7. doi: 10.1684/ejd.2010.0942.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Sigurgeirsson B., Lindelof B. Lichen planus and malignancy: An epidemiologic study of 2071 patients and a review of the literature. Arch. Dermatol. 1991; 127(11): 1684-8.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Молочкова Ю.В. Красный плоский лишай и лихеноидные дерматозы. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2016.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Rallis E., Economidi A., Papadakis P., Verros C. Acrokeratosis verruciformis of Hopf (Hopf disese): case report and review of the literature. Dermatol. Online J. 2005; 11(2): 10. http://dermatology.cdlib.org/112/case_reports/acrokeratosis/verros.html</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Johnson B.Jr., Honig P. Congenital diseases (genodermatosis). In: Elder D., Elenitsas R., Jaworsky C., Johnson B., eds. Lever’s Histopathology of the Skin. Philadelphia: Lippincott-Raven; 1997: 134-5.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Serarslan G., Balci D.D., Homas S. Acitretin treatment in acrokeratosis verruciformis of Hopf. J. Dermatolog. Treat. 2007; 18(2): 123-5.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Farro P., Zalaudek I., Ferrara G., Fulgione E., Cicale L., Petrillo G., et al. Unusual association between acrokeratosis verruciformis of Hopf and multiple keratoacanthomas. Successful therapy with acitretin. J. Dtsch. Dermatol. Ges. 2004; 2(6): 440-2.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
