<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский журнал кожных и венерических болезней</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9588</issn><issn publication-format="electronic">2412-9097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36907</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/dv36907</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Minolexin and its place in standard therapy for acne vulgaris</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Минолексин и его место в стандартах лечения вульгарных угрей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Snarskaya</surname><given-names>E. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Снарская</surname><given-names>Елена Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор; Кафедра кожных и венерических болезней</p></bio><email>snarskaya-dok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Minakova</surname><given-names>M. E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Минакова</surname><given-names>Мария Эммануиловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный врач</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>E. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Екатерина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант; Кафедра кожных и венерических болезней</p></bio><email>kuznetsova-ek@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Setchenov First Moscow Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Center of Cutaneous and Sexually-Transmitted Diseases</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кожно-венерологиче-ский диспансер</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Setchenov First Moscow Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО ФППОВ Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 17, NO3 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 17, №3 (2014)</issue-title><fpage>55</fpage><lpage>59</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/36907">https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/36907</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Propionebacteria acne react with congenital immunity markers - Toll-like (TLR) and protease-activated (PAR) receptors. In the epidermis TLR is expressed on epitheliocytes, keratinocytes, Langerhans ’ cells, macrophages, monocytes, and granulocytes, and is directly involved in the formation of antibacterial response. The role of PAR in the pathogenesis of acne consists in induction and stimulation of the unfolding inflammatory process via stimulation of expression of IL-1a, tumor necrosis factor-a, human b-defensin 2 (hBD2), matrix metalloproteinasesmMP-1, MMP-2, MMP-3, MMP-9, andMMP-13. Hence, P. acne is involved in many processes in the pathogenesis of acne vulgaris, including inflammation, hyperkeratosis, and excessive production of the sebum, this necessitating its eradication - an important component of combined therapy. Minolexin® (minocyclin) is a highly effective drug for therapy of medium-severe and severe forms of acne vulgaris. The drug is included in the European recommendations for therapy. The drug is characterized by a pronounced bacteriostatic effect and is highly lipophilic, rapidly penetrates through the bacterial lipid layer, and intensely cumulates in the sebaceous glands.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Установлено, что Propionebacteria acne способны взаимодействовать с маркерами врожденного иммунитета, такими как Tom-подобные (TLR) и протеазоактивируемые рецепторы (PAR). В эпидермисе TLR экспрессируются на эпителиоцитах, кератиноцитах, клетках Лангерганса, макрофагах, моноцитах, гранулоцитах, принимая непосредственное участие в формировании антимикробного ответа. Роль PAR в патогенезе угревой болезни состоит в индукции и усилении имеющегося воспалительного процесса посредством усиления экспрессии интерлейкина-1а, фактора некроза опухоли а, человеческого ft-дефензина 2 (hBD2), матриксных металлопротеиназ ММП-1, ММП-2, ММП-3, ММП-9, ММП-13. Таким образом, Р.acne принимают участие во многих звеньях патогенеза вульгарных угрей, включая воспаление, гиперкератоз и избыточную продукцию себума, что обусловливает необходимость его эрадикации и является важным компонентом комплексной терапии. Минолексин® (миноциклин) является высокоэффективным препаратом для лечения среднетяжелых и тяжелых форм вульгарных угрей и включен в Европейские рекомендации по лечению. Препарат дает выраженный бактериостатический эффект, обладает высоким уровнем липофильности, быстро проникает через липидный слой бактерий и интенсивно кумулируется в сальных железах.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acne vulgaris</kwd><kwd>pathogenesis</kwd><kwd>TLR</kwd><kwd>PAR</kwd><kwd>therapy</kwd><kwd>minocyclin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вульгарные угри</kwd><kwd>патогенез</kwd><kwd>Toлл-подобные (TLR) и протеазоактивируемые рецепторы (PAR)</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>Минолексин® (миноциклин)</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Самцов А.В. Акне и акнеформные дерматозы. М.: Ютком; 2009: 23-49, 73-8. [Samtsov A.V. Acne and acneform dermatitis (Akne i akne-formnye dermatozy). Moscow: Yutkom; 2009: 23-49, 73-8]. (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Снарская Е.С. Роль Толл-подобных рецепторов (TLR), активаторов врожденного иммунитета в патогенезе ряда дерматозов. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2012; 2: 47-50. [Snarskaya E.S. Role of toll-like receptors (TLR), activators of innate immunity in the pathogenesis of a number of dermatoses. Rossiyskiy zhurnal kozhnykh i venericheskikh bolezney. 2012; 2: 47-50]. (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Катунина О.Р. Функции Toll-подобных рецепторов как компонента врожденного иммунитета и их участие в патогенезе дерматозов различной этиологии. Вестник дерматологии и венерологии. 2011; 2: 18-25. [Katunina O.R. Function of Toll-like receptors as a component of innate immunity and their participation in the pathogenesis of medicine of different etiology. Vestnik dermatologii i venerologii. 2011; 2: 18-25]. (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Beyot С., Auffret N., Poli F., Claudel J.P., Leccia M.T., Del Giudice P., Dreno B. Propionibacterium acnes: an update on its role in the pathogenesis of acne. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 2014; 28(3): 271-8. doi: 10.1111/jdv.12224.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Lee S.E., Kim J.M., Jeong S.K., Jeon J.E., Yoon H.J., Jeong M.K., Lee S.H. Protease-activated receptor-2 mediates the expression of inflammatory cytokines, antimicrobial peptides, and matrix metalloproteinases in keratinocytes in response to Propi-onibacterium acnes. Arch. Dermatol. Res. 2010; 302(10): 74556. doi: 10.1007/s00403-010-1074-z.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Снарская Е.С. Инновационная программа лечебно-косметического ухода - от ретенционного до воспалительного акне. Лечащий врач. 2013; 10: 29-32. [Snarskaya E.S. Innovative program in health and beauty care -from retention to inflammatory acne. Lechashchiy vrach. 2013; 10: 29-32]. (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ganceviciene R., Bohm M., Fimmel S., Zouboulis C.C. The role of neuropeptides in the multifactorial pathogenesis of acne vulgaris. Dermatoendocrinol. 2009; 1(3): 170-6.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Белоусова Т.А., Горячкина М.В. Антибиотики в терапии угревой болезни: проблема рационального выбора. Эффективная фармакотерапия. 2014; 4: 4-10. [Belousova T.A., Goryachkina M.V. Antibiotics in the treatment of acne: the problem of rational choice. Effektivnaya farmakoterapiya. 2014; 4: 4-10]. (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Nast A., Dreno B., Bettoli V., Degitz K., Erdmann R., Finlay A.Y., et al.; European Dermatology Forum. European evidense-based (S3) guidelines for the treatment of acne. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 2012; 26(Suppl. 1): 1-29. doi: 10.1111/j.1468-3083.2011.04374.x.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Glette J., Sandberg S. Phototoxicity of tetracyclines as related to singlet oxygen production and uptake by polymorphonuclear leukocytes. Biochem. Pharmacol. 1986; 35(17): 2883-5.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Qadri S.M., Halim M., Ueno Y, Saldin H. Susceptibility of methicillin-resistant Staphylococcus aureus to minocycline and other antimicrobials. Chemotherapy. 1994; 40(1): 26-9.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ochsendorf F. Systemic antibiotic therapy of acnevulgaris. J. Dtsch. Dermatol. Ges. 2006; 4(10): 828-41.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Leyden J.J., Del Rosso J.Q. Oral antibiotic therapy for acne vulgaris: pharmacokinetic and pharmacodynamic perspectives. J. Clin. Aesthet. Dermatol. 2011; 4(2): 40-7.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Torok H.M. Extended-release formulation of minocycline in the treatment of moderate-to-severe acne vulgaris in patients over the age of 12 years. J. Clin. Aesthet. Dermatol. 2013; 6(7): 19-22.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Jung G.W., Tse J.E., Guiha I., Rao J. Prospective, randomized, open-label trial comparing the safety, efficacy, and tolerability of an acne treatment regimen with and without a probiotic supplement and minocycline in subjects with mild to moderate acne. J. Cutan. Med. Surg. 2013; 17(2): 114-22.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Gollnick H.P., Graupe K., Zaumseil R.P. Comparison of combined azelaic acid cream plus oral minocycline with oral isotretinoin in severe acne. Eur. J. Dermatol. 2001; 11(6): 538-44.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
