<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский журнал кожных и венерических болезней</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9588</issn><issn publication-format="electronic">2412-9097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36583</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/dv36583</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Persistent Chlamidia infection and Reiter's disease, diagnostics and treatment</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Персистирующая хламидийная инфекция и болезнь Рейтера, методы диагностики и лечения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Molochkov</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Молочков</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков). - д-р мед. наук, проф. (тел.: (495) 681-43-63); ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>M S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>М С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков). - науч. сотр; ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Molochkov</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Молочков</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра дерматовенерологии и дерматоонкологии (зав. - проф. В. А. Молочков) ФУВ. - д-р мед. наук, проф; ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mylov</surname><given-names>N M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мылов</surname><given-names>Н М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков). - доцент; ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gushchin</surname><given-names>A E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гущин</surname><given-names>А Е</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лаборатория молекулярной диагностики и эпидемиологии инфекций органов репродукции. - д-р мед. наук, проф; ФГУН ЦНИ эпидемиологии Роспотребнадзора</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Skirda</surname><given-names>T A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Скирда</surname><given-names>Т А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>вед. науч. сотр; ФГУН Московский НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г. Н. Габричевского Роспотребнадзора</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kil'dyushevskiy</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кильдюшевский</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков). - д-р мед. наук, вед. науч. сотр; ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Balyura</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Балюра</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков). - докторант; ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mugutdinova</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мугутдинова</surname><given-names>А С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков). - аспирант; ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zenkevich</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зенкевич</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение дерматовенерологии и дерматоонкологии (руководитель - проф. В. А. Молочков). - врач; ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gracheva</surname><given-names>T S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Грачева</surname><given-names>Т С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лаборатория по изучению инфекций, передаваемых половым путем. - науч. сотр. - канд. мед. наук, ст. науч. сотр; Первый МГМУ им. М. А. Сеченова Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kupriyanova</surname><given-names>A G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куприянова</surname><given-names>А Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лаборатория трансплантационной иммунологии; ФГУ ФНЦ трансплантологии и искусственных органов им. акад. В. И. Шумакова, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Molochkov</surname><given-names>V A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Petrova</surname><given-names>M S</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Molochkov</surname><given-names>A V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mylov</surname><given-names>N M</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Gushchin</surname><given-names>А Е</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Skirda</surname><given-names>Т А</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kildushevskiy</surname><given-names>А V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Balyura</surname><given-names>Е V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mugutdinova</surname><given-names>А S</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Zenkevich</surname><given-names>Е V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Gracheva</surname><given-names>Т S</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kupriyanova</surname><given-names>А G</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУН ЦНИ эпидемиологии Роспотребнадзора</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУН Московский НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г. Н. Габричевского Роспотребнадзора</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый МГМУ им. М. А. Сеченова Росздрава</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ ФНЦ трансплантологии и искусственных органов им. акад. В. И. Шумакова, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff6"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2011</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2011)</issue-title><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/36583">https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/36583</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Reiter's disease (RD) is one of severe manifestations of urogenital chlamydiosis, characterized by combined affection of different organs and systems, most often urogenital organs, eyes and joints. This disorder presents a difficult interdisciplinary problem. Examination of patients with RD and their sexual partners, including persons with confirmed persistent chlamydial infection, needs a wide variety of new methods of laboratory diagnostics. Lymphotropic antibiotic therapy is successfully used in complex therapy. Method of extracorporal photopheresis is effective and pathogenetically validated for treatment of RD. Authors present cases of RD illustrating symptoms, diagnostics and complex therapy of this disease. One of them demonstrates positive effect of complex treatment, confirmed not only by clinical and laboratory examination but also by involution of roentgenologic signs of osteoarticular changes. A case of patient C. presents an interesting retransformation of persistent Chlamydia trachomatis into common types of this microorganism, responding to antibiotic therapy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Болезнь Рейтера (БР) является одним из тяжелых проявлений урогенитальной хламидийной инфекции, характеризуется сочетанным поражением различных органов и систем организма, в первую очередь мочеполовых органов, глаз, суставов. Это сложная междисциплинарная проблема. Обследование больных БР и их половых партнеров, в том числе тех, у кого зафиксировано наличие персистирующей хламидийной инфекции, требует целого спектра новейших методов лабораторной диагностики. В комплексной терапии успешно применяют лимфотропную антибиотикотерапию. Клинически эффективен и патогенетически обоснован метод экстракорпорального фотофереза при лечении БР. Приведенные клинические случаи БР являются яркими примерами симптоматики, диагностики и комплексной терапии этого заболевания. Один из них иллюстрирует положительный эффект комплексного лечения, подтвержденный не только клиническими и лабораторными показателями, но и обратным развитием рентгенологических костно-суставных изменений. Случай больной С. интересен ретрансформацией персистирующих видов Chlamydia trachomatis в обычные, поддающиеся антибиотикотерапии виды этого возбудителя.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>urogenital chlamydiosis</kwd><kwd>Reiter's disease</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>урогенитальный хламидиоз</kwd><kwd>болезнь Рейтера</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Анкирская А. С. // Акуш. и гинекол. - 1999. - № 3. - С. 8-10.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Брагина Е. Е., Дмитриев Г. А., Кисина В. И. // Вестн. дерматол. - 1995. - № 6. - С. 18-22.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ильин И. И. Негонококковые уретриты. - М.: Медицина; 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кашеваров Д. Ф. Патогенетический подход к антибактериальной и иммуномодулирующей терапии урогенитального хламидиоза: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. - М., 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кильдюшевский А. В., Молочков В. А. // Рос. журн. кож. и вен. бол. - 2010. - № 1. - С. 4-10.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ковалев Ю. Н., Молочков В. А., Петрова М. С. Болезнь Рейтера. - М.: ГЭОТАР-Медиа; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Молочков В. А., Ильин И. И. Хронический уретрогенный простатит. - М.: Медицина; 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Скирда Т. А., Алешкин В. А., Плиева З. А. и др. // Гинекология. - 2004. - № 6. - С. 80-82.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Челингиров Р. Х. Лимфотропные и эндолимфатические методы лечения гнойной хирургической инфекции (экспериментально-клиническое исследование): Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. - М., 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Beatty W. L., Morrison R. P., Byrne G. I. // Microbiol. Rev. - 1994. - Vol. 58. - P. 686-699.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Claman P., Honey L., Peeling R. W. et al. // Fertil. and Steril. - 1997. - Vol. 67. - P. 501-504.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Dreesbach K. Germany Mediac Diagnostic. - Munchen; 2001. - P. 1-19.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Malawista S. E., Trock D., Edelson R. L. // Ann. N. Y. Acad. Sci. - 1991. - Vol. 636. - P. 217-226.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Su H., Caldwell H. D. // Infect. Immunology. - 1996. - Vol. 63. - P. 3302-3308.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Taylor-Robinson D., Gilroy C. B., Thomas B. J., Keat A. C. // Lancet. - 1995. - Vol. 340. - P. 81-82.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
