<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Skin and Venereal Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский журнал кожных и венерических болезней</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9588</issn><issn publication-format="electronic">2412-9097</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">36541</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/dv36541</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Scleroatrophic skin lesions associated with Borrelia infection</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Склероатрофические поражения кожи, ассоциированные с боррелиозной инфекцией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Molochkov</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Молочков</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра кожных и венерических болезней (зав. - проф. В. А. Молочков) ФППОВ- д-р мед. наук, проф. (тел.: (495)681-43-63); ГОУ ВПО I МГМУ им. И. М. Сеченова Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Snarskaya</surname><given-names>E S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Снарская</surname><given-names>Е С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра кожных и венерических болезней (зав. - проф. В. А. Молочков) ФППОВ- д-р мед. наук, проф; ГОУ ВПО I МГМУ им. И. М. Сеченова Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Markelov</surname><given-names>M L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Маркелов</surname><given-names>М Л</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория генно-инженерных методов (зав. - М. Л. Маркелов)- д-р биол. наук; Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Роспотребнадзора</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chekanova</surname><given-names>T A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чеканова</surname><given-names>Т А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория генно-инженерных методов (зав. - М. Л. Маркелов)- ст. науч. сотр; Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Роспотребнадзора</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karan'</surname><given-names>L S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карань</surname><given-names>Л С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория эпидемиологии природно-очаговых инфекций (зав. - проф. А. Е. Платонов)- науч. сотр; Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Роспотребнадзора</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Romashkina</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ромашкина</surname><given-names>А С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра кожных и венерических болезней (зав. - проф. В. А. Молочков) ФППОВ- аспирант; ГОУ ВПО I МГМУ им. И. М. Сеченова Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Molochkov</surname><given-names>V A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Snarskaya</surname><given-names>Ye S</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Markelov</surname><given-names>M L</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Chekanova</surname><given-names>T A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Karan</surname><given-names>L S</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Romashkin</surname><given-names>A S</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО I МГМУ им. И. М. Сеченова Росздрава</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Роспотребнадзора</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff3"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2011</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2011)</issue-title><fpage>45</fpage><lpage>49</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/36541">https://rjsvd.com/1560-9588/article/view/36541</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Authors present a review of 59 russian and foreign publications about association of scleroatrophic skin lesions with Borrelia infection. Analysis of 25 patients with different scleroatrophic skin lesions associated with Borrelia infection, detected during two-step examination (enzyme immunoassay, immunoblot) of 152 patients with this disorder.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Дан обзор 59 источников отечественной и зарубежной литературы по вопросам ассоциации склероатрофических поражений кожи с боррелиями. Представлен анализ собственных наблюдений (n = 25) различных склероатрофических поражений кожи, ассоциированных с боррелиозной инфекцией и выявленных при двуступенчатом методе исследования (иммуноферментный анализ, иммунный блоттинг) при обследовании 152 больных с данной патологией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sclerodermia</kwd><kwd>Lyme disease</kwd><kwd>enzyme immunoassay</kwd><kwd>immunoblot</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>склеродермия</kwd><kwd>болезнь Лайма</kwd><kwd>иммуноферментный анализ</kwd><kwd>иммунный блоттинг</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ананьева Л. П., Скрипникова И. А. // Вестн. дерматол. - 1995. - № 1. - С. 32-36.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ананьева Л. П., Студенцов Е. Е., Левин Э. // Клин. лаб. диагн. - 2002. - № 6. - С. 45-47.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Бабкин А. В. Клинико-иммунологическая характеристика поздних кожных проявлений иксодового клещевого боррелиоза в Северо-Западном регионе России: Дис. ?канд. мед. наук. - СПб., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Деконенко Е. П. // Рос. мед. журн. - 2005. - № 1. - С. 52-55.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Дубенский В. В., Редько Р. В., Киселев В. Я. // Рос. журн. кож. и вен. бол. - 2002. - № 4. - С. 51-53.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кацамбас А. Д., Дотти Т. М. Европейское руководство по лечению дерматологических заболеваний: Пер. с англ. - М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Козлов С. С. Лайм-боррелиоз в Северо-Западном регионе России: Дис. ... д-ра мед. наук. - СПб., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Кряжева С. С., Третьякова Е. И., Прокофьев А. А., Ромашкина А. С. // Рос. журн. кож. и вен. бол. - 2008. - № 6. - С. 32-38.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Кряжева С. С., Снарская Е. С., Ромашкина А. С. Поражения кожи при болезни Лайма: Учебное пособие. - М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Курдина М. И. Болезнь Лайма: Учебное пособие. - М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Курдина М. И., Макаренко Л. А. // Рос. журн. кож. и вен. бол. - 2009. - № 6. - С. 23-25.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Лесняк О. М. Лайм-боррелиоз. - Екатеринбург, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Малеев В. В. // Клин. микробиол. и антимикроб. химиотер. - 2005. - Т. 2, № 2. - С. 139-144.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Нафеев А. А., Гимаева Л. Х. // Клин. мед. - 2007. - № 8. - С. 70-71.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Потекаев Н. С., Потекаев Н. Н. // Вестн. дерматол. - 2006. - № 6. - С. 3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Самсонов В. А., Олисова М. О., Милонова Т. И. // Вестн. дерматол. - 1996. - № 1. - С. 8-9.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Скрипкин Ю. К., Бутов Ю. С. Клиническая дерматовенерология. - М., 2009. - Т. 1-2. - С. 283-295.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Снарская Е. С., Лезвинская Е. М., Овсянникова Г. В. // Рос. журн. кож. и вен. бол. - 2006. - № 6. - С. 23-27.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Эпидемиология, этиология, клиника, диагностика, лечение и профилактика иксодовых клещевых боррелиозов. Рекомендации для врачей / Лобзин Ю. В., Рахманова А. Г., Антонов В. С. и др. - СПб., 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Aberer E., Stanek G. // Am. J. Dermatopathol. - 1987. - Vol. 9, N 5. - P. 374-379.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Aberer E., Kollegger H., Kristoferitsch W., Stanek G. // Am. J. Dermatol. - 1988. - Vol. 19, N 5. - P. 820-825.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Aberer E., Klade H., Stanek G., Gebhart W. // Dermatologica. - 1991. - Vol. 182, N 3. - P. 145-154.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Aberer E., Klade H. // Infection. - 1991. - Vol. 19, N 4. - P. 284-286.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Aberer E., Kersten A., Klade H. et al. // Am. J. Dermatopathol. - 1996. - Vol. 18, N 6. - P. 571-579.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Aberer E., Schmidt B., Breier F. et al. // Arch. Dermatol. - 1999. - Vol. 135, N 2. - P. 210-212.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Alonso-Llamazares J., Persing D. H., Anda P. et al. // Acta Dermatol. Venerol. - 1997. - Vol. 77, N 4. - P. 299-304.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Breier F., Khanakah G., Stanek G. et al. // Br. J. Dermatol. - 2000. - Vol. 144, N 2. - P. 387-392.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Brettschneider S. // J. Clin. Microbiol. - 1998. - Vol. 36, N 9. - P. 2658-2665.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Buechner S. A., Winkelmann R. K., Lautenschlager S. et al. // J. Am. Acad. Dermatol. - 1993. - Vol. 29, N 2. - P. 190-196.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Buechner S. A., Rufli T. // J. Am. Acad. Dermatol. - 1994. - Vol. 30, N 3. - P. 441-336.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Buechner S. A., Lautenchlager S., Itin P. et al. // Arch. Dermatol. - 1995. - Vol. 131, N 6. - P. 673-677.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>DeVito J. R., Merogi A. J., Vo T. et al. // J. Cutan. Pathol. - 1995. - Vol. 23, N 4. - P. 350-358.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Dillon W. I., Saed G. M., Fivenson D. P. // J. Am. Acad. Dermatol. - 1995. - Vol. 33, N 4. - P. 617-620.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Eisendle K., Grabner T., Zelger B. // Br. J. Dermatol. - 2007. - Vol. 157, N 6. - P. 1189-1198.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Eisendle K., Grabner T., Kutzner H., Zelger B. // Arch. Dermatol. - 2008. - Vol. 144, N 5. - P. 591-598.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Fujiwara H., Fujiwara K., Hashimoto K. // Arch. Dermatol. - 1997. - Vol. 133, N 1. - P. 41-44.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Garbe C. // Hautarzt. - 1991. - Bd 42, N 6. - S. 356-365.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Goodlad J. R., Davidson M. M., Gordon P. et al. // J. Mol. Pathol. - 2002. - Vol. 55. - P. 374-378.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Hoesly J. M., Mertz L. E., Winkelmann R. K. // J. Am. Acad. Dermatol. - 1987. - Vol. 17, N 3. - P. 455-458.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Lever's Histopathology of the Skin / Ed. D. Elder. - 9-th Ed. - Philadelphia, 2005. - P. 597-600.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Lupoli S., Cutler S. J., Stephens C. O. // Br. J. Rheumatol. - 1991. - Vol. 30. - P. 154-156.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Malane M. S., Grant-Kels J. M., Feder H. M., Luger S. W. // Ann. Intern. Med. - 1991. - Vol. 114, N 6. - P. 490-498.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Maletic J., Tsirka V., Ionnides P. et al. // Case Reports in Neurol. - 2010. - Vol. 2, N 2. - P. 57-62.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Mavin S. // J. Med. Microbiol. - 2007. - Vol. 56. - P. 47-51.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Muhlemann M. F., Wright D. J., Black C. // Lancet. - 1986. - Vol. 1. - P. 553-554.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Mullegger R. R. // Eur. J. Dermatol. - 2004. - Vol. 14, N 5. - P. 296-309.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Ozkan S., Atabey N., Fetil E. et al. // Int. J. Dermatol. - 2000. - Vol. 39, N 4. - P. 278-283.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Prinz J., Kutasi Z., Weisenseel P. et al. // J. Am. Acad. Dermatol. - 2009. - Vol. 60. - P. 248-255.</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>Ranki A., Aavik E., Peterson P. et al. // J. Invest. Dermatol. - 1994. - Vol. 102. - P. 339-345.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>Ross S. A., Syinchez J. L., Taboas J. O. // Am. J. Dermatopathol. - 1990. - Vol. 12, N 4. - P. 357-362.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>Ruzic-Sabljic E., Strle F., Cimperman J. et al. // J. Med. Microbiol. - 2000. - Vol. 49. - P. 47-53.</mixed-citation></ref><ref id="B52"><label>52.</label><mixed-citation>Schempp C., Bocklage H., Lange R. // J. Invest. Dermatol. - 1993. - Vol. 100. - P. 717-720.</mixed-citation></ref><ref id="B53"><label>53.</label><mixed-citation>Schmidt B. // Clin. Microbiol. Rev. - 1997. - Vol. 10, N 1. - P. 185-201.</mixed-citation></ref><ref id="B54"><label>54.</label><mixed-citation>Strle F., Stanek G. // Curr. Probl. Dermatol. - 2009. - Vol. 37. - P. 51-110.</mixed-citation></ref><ref id="B55"><label>55.</label><mixed-citation>Trevisan G., Stinco G., Nobile C. et al. // J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. - 1996. - Vol. 6, N 1. - P. 15-19.</mixed-citation></ref><ref id="B56"><label>56.</label><mixed-citation>Tugwell P., Dennis D. T. // Ann. Intern. Med. - 1997. - Vol. 127, N 12. - P. 1109-1123.</mixed-citation></ref><ref id="B57"><label>57.</label><mixed-citation>Weide B., Walz T., Garbe C. // Br. J. Dermatol. - 2000. - Vol. 142, N 4. - P. 636-644.</mixed-citation></ref><ref id="B58"><label>58.</label><mixed-citation>Wienecke R., Schlüpen E. M., Zöchling N. et al. // J. Invest. Dermatol. - 1995. - Vol. 104. - P. 23-26.</mixed-citation></ref><ref id="B59"><label>59.</label><mixed-citation>Zollinger T., Mertz K. D., Schmid M. et al. // J. Cutan. Pathol. - 2010. - Vol. 37, N 5. - P. 571-577.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
