<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Inorganic Materials</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Inorganic Materials</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неорганические материалы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0002-337X</issn><issn publication-format="electronic">3034-5588</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">692254</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.7868/S3034558825040111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Оптическая термометрия на основе метода отношения интенсивностей люминесценции ионов Er<sup>3+</sup> во фторидных стеклах при прямом возбуждении УФ-светодиодом</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оптическая термометрия на основе метода отношения интенсивностей люминесценции ионов Er<sup>3+</sup> во фторидных стеклах при прямом возбуждении УФ-светодиодом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Brekhovskikh</surname><given-names>M. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бреховских</surname><given-names>М. Н.</given-names></name></name-alternatives><email>mbrekh@igic.ras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Moiseeva</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Моисеева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vaimugin</surname><given-names>L. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ваймугин</surname><given-names>Л. А.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vinokurova</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Винокурова</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kirikova</surname><given-names>N. Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кирикова</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kondratyuk</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кондратюк</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makhov</surname><given-names>V. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Махов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.S. Kurnakov Institute of General and Inorganic Chemistry</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт общей и неорганической химии им. Н. С. Курнакова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">A.M. Prokhorov Institute of General Physics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт общей физики им. А. М. Прохорова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">P.N. Lebedev Physical Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Физический институт им. П. Н. Лебедева</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>61</volume><issue>7-8</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 61, NO7–8 (2025)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 61, №7-8 (2025)</issue-title><fpage>477</fpage><lpage>487</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-07"><day>07</day><month>10</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Russian Academy of Sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2026-08-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjsvd.com/0002-337X/article/view/692254">https://rjsvd.com/0002-337X/article/view/692254</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Высокотемпературным синтезом с использованием XeF2 в качестве фторирующего агента получены фторцирконатные и фторгафнатные стекла, активированные ионами Er3+ (ZBLAN:Er3+ и HBLAN: Er3+). Продемонстрирована возможность использования полученных стекол для оптической термометрии методом “Отношение интенсивностей флуоресценции” (FIR) на переходах 4S3/2 → 4I15/2 (540–560 нм) и 2H11/2 → 4I15/2 (515–535 нм) в ионе Er3+. Показано, что экспериментальные зависимости величины FIR от температуры хорошо моделируются стандартным выражением на основе больцмановского распределения электронов между соседними уровнями, находящимися в тепловом равновесии, в области температур T &gt; 250 K для ZBLAN:Er3+ и T &gt; 225 K для HBLAN:Er3+. Величины чувствительности (S) и относительной чувствительности (Sr) температурных измерений в биологически важном диапазоне (Т ≈ 320 К), полученные для синтезированных фторидных стекол, составили S = 0.0033 К–1, Sr = 1.16% К–1 для ZBLAN:Er3+ и S = 0.0025 К–1, Sr = 1.11% К–1 для HBLAN:Er3+.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Высокотемпературным синтезом с использованием XeF2 в качестве фторирующего агента получены фторцирконатные и фторгафнатные стекла, активированные ионами Er3+ (ZBLAN:Er3+ и HBLAN: Er3+). Продемонстрирована возможность использования полученных стекол для оптической термометрии методом “Отношение интенсивностей флуоресценции” (FIR) на переходах 4S3/2 → 4I15/2 (540–560 нм) и 2H11/2 → 4I15/2 (515–535 нм) в ионе Er3+. Показано, что экспериментальные зависимости величины FIR от температуры хорошо моделируются стандартным выражением на основе больцмановского распределения электронов между соседними уровнями, находящимися в тепловом равновесии, в области температур T &gt; 250 K для ZBLAN:Er3+ и T &gt; 225 K для HBLAN:Er3+. Величины чувствительности (S) и относительной чувствительности (Sr) температурных измерений в биологически важном диапазоне (Т ≈ 320 К), полученные для синтезированных фторидных стекол, составили S = 0.0033 К–1, Sr = 1.16% К–1 для ZBLAN:Er3+ и S = 0.0025 К–1, Sr = 1.11% К–1 для HBLAN:Er3+.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оптическая термометрия</kwd><kwd>фторцирконатные и фторгафнатные стекла</kwd><kwd>люминесценция Er3+</kwd><kwd>метод FIR (fluorescence intensity ratio)</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации в рамках государственных задач Института общей и неорганической химии им. Н.С. Курнакова, Института общей физики им. А.М. Прохорова и Физического института им. П.Н. Лебедева.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Brites C.D.S., Balabhadra S., Carlos L.D. Lanthanide-Based Thermometers: at the Cutting-Edge of Luminescence Thermometry // Adv. Opt. Mater. 2019. V. 7. P. 1–30. https://doi.org/10.1002/adom.201801239</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Курпешев О.К. Пороговые тепловые дозы локальной гипертермии при термолучевой терапии опухолей // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2023. Т. 68. № 1. С. 58–71. https://doi.org/10.33266/1024-6177-2023-68-1-58-71</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Wade S.A., Collins S.F., Baxter G.W. Fluorescence Intensity Ratio Technique for Optical Fiber Point Temperature Sensing // J. Appl. Phys. 2003. V. 94. P. 4743–4756. https://doi.org/10.1063/1.1606526</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Suta M., Meijerink A. A Theoretical Framework for Ratiometric Single Ion Luminescent Thermometers–Thermodynamic and Kinetic Guidelines for Optimized Performance // Adv. Theory Simul. 2020. V. 3. P. 1–32. https://doi.org/10.1002/adts.202000176</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Berthou H., Jörgensen C.K. Optical-Fiber Temperature Sensor Based on Upconversion-Excited Fluorescence // Opt. Lett. 1990. V. 15. P. 1100–1102. https://doi.org/10.1364/OL.15.001100</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Lavı́n V., Babu P., Jayasankar C.K., Martı́n I.R., Rodrı́guez V.D. On the Local Structure of Ions in Oxyfluoride Glasses. Comparison with Fluoride and Oxide Glasses // J. Chem. Phys. 2001. V. 115. P. 10935–10944. https://doi.org/10.1063/1.1420731</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Brekhovskikh M.N., Moiseeva L.V., Batygov S. Kh., Zhidkova I.A., Fedorov V.A. Glasses on the Basis of Heavy Metal Fluorides // Inorg. Mater. 2015. V. 51. № 13. P. 1348–1361. https://doi.org/10.1134/S0020168515130026</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Brekhovskikh M.N., Moiseeva L.V., Batygov S. Kh., Vinokurova V.V., Vaimugin L.A., Kirikova N.Y., Kondratyuk V.A., Makhov V.N. Modified Fluorozirconate Glasses Doped with 4f- and 3d-Cations // Opt. Mater. 2025. V. 158. P. 1–9. https://doi.org/10.1016/j.optmat.2024.116456</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Brekhovskikh M.N., Batygov S. Kh., Moiseeva L.V., Demina L.I., Vinokurova V.V., Vaimugin L.A. Influence of Xenon Difluoride on the Optical Properties of Fluorozirconate and Fluorohafnate Glasses // Mendeleev Commun. 2023. V. 33. P. 525–527. https://doi.org/10.1016/j.mencom.2023.06.027</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Jaba N., Mansour H.B., Kanoun A., Brenier A., Champagnon B. Spectral Broadening and Luminescence Quenching of 1.53 mm Emission in Er3+-Doped Zinc Tellurite Glass // J. Lumin. 2009. V. 129. P. 270–276. https://doi.org/10.1016/j.jlumin.2008.10.006</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kesavulu C.R., Kim H.J., Lee S.W., Kaewkhao J., Wantana N., Kothan S., Kaewjaeng S. Influence of Er3+ Ion Concentration on Optical and Photoluminescence Properties of Er3+-Doped Gadolinium-Calcium Silica Borate Gglasses // J. Alloys Compd. 2016. V. 683. P. 590–598. https://doi.org/10.1016/j.jallcom.2016.04.314</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Carnall W.T., Goodman G.L., Rajnak K., Rana R.S. A Systematic Analysis of the Spectra of the Lanthanides Doped into Single Crystal LaF3 // J. Chem. Phys. 1989. V. 90. P. 3443–3457. https://doi.org/10.1063/1.455853</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Пржевуский А.К., Никоноров Н.В. Конденсированные лазерные среды: учебно-методическое пособие. СПб.: Изд-во СПбГУ ИТМО. 2009. 147 с.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Dos Santos P.V., De Araujo M.T., Gouveia-Neto A.S., Medeiros N.J.A., Sombra A.S.B. Optical Temperature Sensing Using Upconversion Fluorescence Emission in Er3+/Yb3+ Co-Doped Chalcogenide Glass // Appl. Phys. Lett. 1998. V. 73. P. 578–580. https://doi.org/10.1063/1.121861</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Xu W., Zhang Z.G., Cao W.W. Excellent Optical Thermometry Based on Short-wavelength Upconversion Emissions in Er3+/Yb3+ Co-doped CaWO4 // Opt. Lett. 2012. V. 37. P. 4865–4867. https://doi.org/10.1364/OL.37.004865</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Zhou S., Deng K., Wei X., Jiang G., Duan C., Chen Y., Yin M. Upconversion Luminescence of NaYF4: Yb3+, Er3+ for Temperature Sensing // Opt. Commun. 2013. V. 291. P. 138–142. https://doi.org/10.1016/j.optcom.2012.11.005</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Jiang S., Zeng P., Liao L., Tian S., Guo H., Chen Y., Duan C., Yin M. Optical Thermometry Based on Upconverted Luminescence in Transparent Glass Ceramics Containing NaYF4: Yb3+/Er3+ Nanocrystals // J. Alloys Compd. 2014. V. 617. P. 538–541. https://doi.org/10.1016/j.jallcom.2014.08.080</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Xiang G., Xia Q., Liua X., Wang X. Optical Thermometry Based on the Thermally Coupled Energy Levels of Er3+ in Upconversion Materials // Dalton Trans. 2020. V. 49. P. 17115–17120. https://doi.org/10.1039/d0dt03100c</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Ćirić A., Gavrilović T., Dramićanin M.D. Luminescence Intensity Ratio Thermometry with Er3+: Performance Overview // Crystals. 2021. V. 11. № 2. P. 1–19. https://doi.org/10.3390/cryst11020189</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Липина O.А., Сурат Л.Л., Меленцова А.А., Бакланова Я.В., Чуфаров А.Ю., Тютюнник А.П., Зубков В.Г. BaYb2–xErxGe3O10 и BaY2–10yYb9yEryGe3O10: люминесцентные свойства, перспективы использования для бесконтактного определения температуры // ФТТ. 2021. T. 63. № 7. C. 944–949. https://doi.org/10.21883/FTT.2021.07.51046.050</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Липина О.А., Спиридонова Т.С., Бакланова Я.В., Хайкина Е.Г. Na5Rb7Sc2(WO4)9: Yb3+, Er3+: люминесцентные свойства и перспективы использования для бесконтактной термометрии // Журн. неорган. химии. 2023. Т. 68. № 5. C. 603–612. https://doi.org/10.31857/S0044457X22601973</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Xie J., Cao Q., Su T., Zhong Y., Wang W., Pan Y., Wei X., Li Y. Optical Thermometry Based on Up-Conversion Luminescence of Self-Crystallized Glass-Ceramics Containing GdOF: Yb3+, Er3+ Nanocrystals // Appl. Phys. A. 2024. V. 130. P. 1–9. https://doi.org/10.1007/s00339-024-08128-9</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
